Update __init__.py to keep a list of registered envs

[vmoens]

Maybe not super robust? But useful for anyone wanting to knonw what's being offered in a single snapshot!