Add option to hide Unit Frames out of combat

[mkaito]

This is mostly to remind me to figure out how the Settings window and Library interact to store and expose config options.