exit info should be encapsulated within exits, not rooms+exits

[vilmibm]

currently, rooms store an exit map. this makes looking up exits by direction easy, but means that if an exit moves things get fubar'd.

when we are looking for what exit a direction will send you through in a room, we should be looking at the items in the room for a matching exit, querying their key value data.