Just in case you want to use a high shelf Biquad from DspFilters, I should point out there is an error in the coefficients.
Vinnie never got around to fixing this, so I run a local branch of my own with the following changes to HighShelf::setup which can be found in shared\DSPFilters\source\RBJ.cpp, lines 159-164:
From https://forum.juce.com/t/implementing-a-dsp-class-that-contains-includes-and-namespaces-vinne-falco-dspfilters/15684