Rimosso override che causava problemi; fix #51

[virtualdj]

Rimosso decorator override che causava problemi al caricamento dell'integrazione su alcuni sistemi specifici (non è chiaro quali siano state le condizioni che causavano questo comportamento).