Improve Validation Concept

[SaMuellerDLR]

• Give a way to handle granular validation (e.g. a specific validation should not be executed on some category instance or property instance)

[andriikovalov-dlr]

Example: there is a warning when a unit is set and a value is not set. I don't want to see it for a certain property (it is allowed to be empty).