Adding Mark Dewey to website.

[alexsb]

You'll have to add a software engineering role here: https://github.com/visdesignlab/visdesignlab.github.io/blob/master/_layouts/team.html