[Backend] A repository should be uniquely identified by its domain and its path

[zergov]

We need to prevent duplicated repositories record. we should never have two records that points to the same remote repository.