Update strings.xml

[paulle]

fixed typo

[vishesh]

Thansk @paulle!

[paulle]

here a complete translation into German, see attachment.

Am 18.03.2017 um 20:30 schrieb Vishesh Yadav:

Thansk @paulle https://github.com/paulle!

— You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/vishesh/sealnote/pull/46#issuecomment-287569005, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AEoJbyCcemzqvg5iKSaUi3BztgZwjOEVks5rnDDhgaJpZM4MhfOX.

[paulle]

please delete the first version, here is a better (corrected) on.

Am 18.03.2017 um 20:30 schrieb Vishesh Yadav:

Thansk @paulle https://github.com/paulle!

— You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/vishesh/sealnote/pull/46#issuecomment-287569005, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AEoJbyCcemzqvg5iKSaUi3BztgZwjOEVks5rnDDhgaJpZM4MhfOX.

[vishesh]

Hi @paulle, I already merged your previous changes. Please check if that's what you intended to push, or create a new pull request rebased against the develop branch.

[paulle]

Hi Vishesh, first I corrected a file (aFileChooser/res/values/de/strings.xml), this file you have merged already. Second I translated the file sealnote/Sealnote/src/main/res/values/strings.xml into German (the file attached in my mail). As i don't know nothing about working with github (only reporting an issue from time to time), so I prefered to attch the translation in a mail. So you can can make use of it, if you want a german translation for your fine app. I'm sorry being such a noob, don't want to steal your time.

https://github.com/vishesh/sealnote/tree/4ad95388d4d4354d2c9721cd2bba7bcb7e62ddb6**

Am 20.03.2017 um 19:53 schrieb Vishesh Yadav:

Hi @paulle https://github.com/paulle, I already merged your previous changes. Please check if that's what you intended to push, or create a new pull request rebased against the |develop| branch.

— You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/vishesh/sealnote/pull/46#issuecomment-287861509, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AEoJb9856h07V6ruh3TXSs3SMw3IfLsGks5rnssNgaJpZM4MhfOX.

[vishesh]

@paulle, I can't see any attachment with your message. This is Github PR and I guess they don't allow attachment. If you can't figure out a way to create a pull request, just upload it on some pastebin and paste the link here. We will take care of merging your changes.

Thanks again for your time.

[paulle]

Sure it was not visible because it was a .xml-file, I now attach it as .txt.

Am 20.03.2017 um 22:56 schrieb Vishesh Yadav:

@paulle https://github.com/paulle, I can't see any attachment with your message. This is Github PR and I guess they don't allow attachment. If you can't figure out a way to create a pull request, just upload it on some pastebin and paste the link here. We will take care of merging your changes.

Thanks again for your time.

— You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/vishesh/sealnote/pull/46#issuecomment-287910787, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AEoJb4c6D5LWQxIEuNzpJ-uOFTuCOTbsks5rnvYcgaJpZM4MhfOX.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

SealNote Die Absicht ist einfach. Eine schnelle, einfache und sichere Notizanwendung anzubieten. Ihre Notizen werden verschlüsselt unter Verwendung eines starken 256-bit AES Algorithmus. Sie müssen nicht länger besorgt sein, daß böswillige Leute sich Zugang zu Ihren privaten Notizen verschaffen. TwistedPlane:\nwww.twistedplane.com\ncontact@twistedplane.com"\nContributors:\nhttps://github.com/vishesh/sealnote/graphs/contributors " " Einstellungen Bezeichnungen editieren Öffnen Schließen Einstellungen Über Suchen Neue Notiz erstellen Speichern Archivieren Archivierung aufheben Wiederherstellen Müll leeren Farbe Logout Löschen Teilen Bezeichnungen editieren Ja Nein Einfacher Text Logindetails Kartendetails Umbenennen Bezeichnung umbenennen Bezeichnung löschen \"%s\" Sind sie sicher diese Bezeichnung löschen zu wollen? Fehler. Whitespace ist nicht erlaubt in Bezeichnungen! Titel Notiz Sinnlos eine leere Notiz zu speichern! Notiz gespeichert. Notiz gelöscht. Notiz wiederhergestellt. Note archiviert. Archivierung der Notiz aufgehoben. Neue Notiz erstellen Name auf Karte Kartennummer Gültig von Gültig bis        CVV Zusätzliche Notizen Url    Login Passwort Wählen sie eine Farbe Bewahren Sie Ihre Notizen sicher und geschützt auf Passwort Neues Passwort eingeben Zeige Notizen Starten Ungültiges Passwort! Go Abbrechen Allgemein Aussehen Passwort Zeitbegrenzung Zeitspanne ohne Aktiviät, die einen neuen login erfordert. Sicherer Fensterinhalt Prevent window content from appearing in screenshots, switcher or other non-secure displays. Dynamische Fontgröße der Karten Fontgröße der Karten wird dynamisch berechnet entsprechend dem Notizeninhalt. Erfordert erneutes login. Notizen automatisch speichern Notizen automatisch speichern. Keine Notwendigkeit den Speichernknopf zu drücken Passwort ändern Layout der Notizenansicht Wählen Sie das zu verwendende Layout um alle Notizen auf dem Hauptbildschirm anzuzeigen Hintergrund des Notizeneditors Bildschirm des Notizeneditors komplett mit der Farbe der Notiz füllen Speicherung Backup Wiederherstellung Falsches altes Passwort! Neue Passwörter stimmen nicht überein! Passwort erfolgreich geändert! Altes Passwort Neues Passwort Bestätigen Passwort ändern Bitte warten… Bezeichnungen hinzufügen… Keine Bezeichnungen gefunden! Version Acknowledgements Backup verschlüsselte Backup Datei wird erstellt unter Verwendung Ihres aktuellen Passworts. Das gleiche Passwort wird gefragt bei Wiederherstellung. ]]> verschlüsselte Backup Datei, erstellt von SealNote backup. ]]> geben Sie das Passwort ein welches für die Verschlüsselung dieses Backups verwendet wurde. Wenn das Passwort richtig ist erscheint eine Schaltfläche die zum nächsten Schritt führt. ]]> Restoring… ]]> erfolgreich. App neu starten oder wieder zurück zum login. ]]> Senden an Backup komplett! Backup nicht erfolgreich! Wiederherstellung komplett! Wiederherstellung nicht erfolgreich! Wiederherstellung Backupdatei auswählen Starte Wiederherstellung Schreiben Sie eine Beurteilung Backup nicht erfolgreich! Bitte genehmigen Sie die Erlaubnis zur Wiederherstellung. Sie haben ungesicherte Änderungen? Wollen Sie vor der Archivierung speichern?

[vishesh]

@paulle, I've added your changes in commit 33c25e5fb2bf1bd2b1d78c0f1bfa55a20c365dcc. Thanks again!