add a "propose an edit" button or link for each example

[amzoss]

one use case for this: someone wants to submit a link for an instructional module that uses this example