sdl2_mixer_ext: use libvorbis instead of stb

[v-atamanenko]

stb ogg decoder that the library fallbacks to by default is buggy, here we use the built-in switch to use libvorbis for that instead. tested to be working and having less issues