docs: update react and preact hook warn

[hikariNTU]

For React and Preact:

• Addressing https://github.com/vite-pwa/vite-plugin-pwa/issues/536
• Warn about the options is not reactive

The text added:

The options provided to hooks are not reactive. Therefore, the callback references will be the first rendered options instead of the latest hook’s options. If you are doing complex logic with state changes, you will need to provide a stable reference function.

---

Although other frameworks examples may also suffer from same behavior, React and Preact are more likely to be misused due to how reactive works in both of them.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for vite-pwa-org ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	ebb342ea8bc8ec19c3f18c3a7e36899122000aa9
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/vite-pwa-org/deploys/64897e25d114590008cfab27
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-52--vite-pwa-org.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.