Encountering `Error: [commonjs--resolver] Missing "./" specifier in "xyz" package`

[mcmxcdev]

Describe the bug

Basically, see: https://github.com/codemirror/dev/issues/1356

Reproduction

-

Steps to reproduce

No response

System Info

System:
    OS: Linux 6.5 Ubuntu 23.10 23.10 (Mantic Minotaur)
    CPU: (16) x64 AMD Ryzen 7 5800H with Radeon Graphics
    Memory: 16.36 GB / 30.71 GB
    Container: Yes
    Shell: 5.9 - /usr/bin/zsh
  Binaries:
    Node: 20.11.0 - ~/.volta/tools/image/node/20.11.0/bin/node
    Yarn: 1.22.19 - ~/.volta/tools/image/yarn/1.22.19/bin/yarn
    npm: 10.2.4 - ~/.volta/tools/image/node/20.11.0/bin/npm
    pnpm: 8.14.1 - ~/.volta/tools/image/pnpm/8.14.1/bin/pnpm
  Browsers:
    Brave Browser: 122.1.63.169
    Chrome: 122.0.6261.128
  npmPackages:
    vite: ^5.1.6 => 5.1.6

Used Package Manager

pnpm

Logs

✓ 1227 modules transformed.
x Build failed in 14.86s
error during build:
Error: [commonjs--resolver] Missing "./" specifier in "xyz" package
    at e (file:///home/user/org/repo/node_modules/.pnpm/vite@5.1.6/node_modules/vite/dist/node/chunks/dep-jvB8WLp9.js:47465:25)
    at n (file:///home/user/org/repo/node_modules/.pnpm/vite@5.1.6/node_modules/vite/dist/node/chunks/dep-jvB8WLp9.js:47465:627)
    at o (file:///home/user/org/repo/node_modules/.pnpm/vite@5.1.6/node_modules/vite/dist/node/chunks/dep-jvB8WLp9.js:47465:1297)
    at resolveExportsOrImports (file:///home/user/org/repo/node_modules/.pnpm/vite@5.1.6/node_modules/vite/dist/node/chunks/dep-jvB8WLp9.js:48144:20)
    at resolveDeepImport (file:///home/user/org/repo/node_modules/.pnpm/vite@5.1.6/node_modules/vite/dist/node/chunks/dep-jvB8WLp9.js:48163:31)
    at tryNodeResolve (file:///home/user/org/repo/node_modules/.pnpm/vite@5.1.6/node_modules/vite/dist/node/chunks/dep-jvB8WLp9.js:47888:20)
    at Object.resolveId (file:///home/user/org/repo/node_modules/.pnpm/vite@5.1.6/node_modules/vite/dist/node/chunks/dep-jvB8WLp9.js:47649:28)
    at Object.handler (file:///home/user/org/repo/node_modules/.pnpm/vite@5.1.6/node_modules/vite/dist/node/chunks/dep-jvB8WLp9.js:67254:19)
    at file:///home/user/org/repo/node_modules/.pnpm/rollup@4.12.1/node_modules/rollup/dist/es/shared/node-entry.js:19571:40
    at async PluginDriver.hookFirstAndGetPlugin (file:///home/user/org/repo/node_modules/.pnpm/rollup@4.12.1/node_modules/rollup/dist/es/shared/node-entry.js:19471:28)
/home/user/org/repo:
 ERR_PNPM_RECURSIVE_RUN_FIRST_FAIL  org/repo@1.0.0 build: `vite build`
Exit status 1

Validations

• [X] Follow our Code of Conduct
• [X] Read the Contributing Guidelines.
• [X] Read the docs.
• [X] Check that there isn't already an issue that reports the same bug to avoid creating a duplicate.
• [X] Make sure this is a Vite issue and not a framework-specific issue. For example, if it's a Vue SFC related bug, it should likely be reported to vuejs/core instead.
• [X] Check that this is a concrete bug. For Q&A open a GitHub Discussion or join our Discord Chat Server.
• [X] The provided reproduction is a minimal reproducible example of the bug.

[github-actions[bot]]

Hello @mcmxcdev. Please provide a minimal reproduction using a GitHub repository or StackBlitz. Issues marked with needs reproduction will be closed if they have no activity within 3 days.