Docs: update to rc2 release tag

[shlomi-noach]

As part of https://github.com/vitessio/vitess/issues/16188

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for vitess ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	e5fb18d4355582bc035c1b78cc6688e4fa7dba8a
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/vitess/deploys/6673bf64f68d6c000856dc96
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1769--vitess.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.