与官方文档进行同步

[elonehoo]

今天下午开始我会全力进行同步官方文档的任务，可能到时候会将各位的翻译直接照搬，有一个 commit 的覆盖问题，不知道各位是否在意这个事情？

@BTBMan @alexzhang1030 @ouduidui @baboon-king @jp-liu @zhangzhibang0309

[QC-L]

@elonehoo dev 分支。 sync-docs 是个占位分支，用来同步用的

[elonehoo]

好！开工了！

[XieZongChen]

好！开工了！

列一个 task 吧，里面说明需要根据分支对照翻译

[QC-L]

@elonehoo

我看了下你合并的 commit，原文变化了很多，你并没有根据原文进行修改。就直接合并了，建议提交前先提交个 PR，在 Files Change 里看下内容变化，根据内容进行调整。

别着急提交，每篇文章都有可能存在遗漏的内容（忘记删掉/添加/修改等），先对比保证与英文行行对应，这样同步才能保证正确。

举个例子，你看下面这篇你提交的文章，就存在很多不一致的地方（说明原文已经发生了变化）：

[elonehoo]

啊🤔，还真是，我大致浏览了一下，感觉没啥区别我就直接复制粘贴了

[watonyweng]

@elonehoo 要不编写一个同步翻译校对的指南吧，方便大家更好地协作

[QC-L]

@watonyweng @elonehoo 还有个要注意的点，就是锚点问题，具体参考 vite 的文档以及 windicss 的文档，现在的锚点是中文的，有时会出现异常情况。并且无法和英文对应

[elonehoo]

@watonyweng @elonehoo 还有个要注意的点，就是锚点问题，具体参考 vite 的文档以及 windicss 的文档，现在的锚点是中文的，有时会出现异常情况。并且无法和英文对应

好！站在前辈的肩膀上来完成

[elonehoo]

@elonehoo 要不编写一个同步翻译校对的指南吧，方便大家更好地协作

我去抄一下

[watonyweng]

@QC-L @elonehoo 已经完成同步，参考 #77，感谢 @elonehoo @amadeus711 @justforuse 参与贡献，关于锚点问题后续会根据反馈再修正