Give a bit of flexibility to user defined buttons layout

[jlirochon]

• Add Buttons.nrows to configure the number of displayed rows
• Fix n+1 problem (store 12 buttons in config instead of 13)
• Factorize LabelGroup.grid*rows()

[Harvie]

Can you please provide some before/after screenshots, so we understand what this does? Thank you.