wsgi_additional: use more execute_batch() in tests

[vmiklos]

Which removes the last use of Time::now_string().

Also, this is meant to be the last commit around the 'remove workdir/street-housenumbers-reference-.lst files' story.

Change-Id: Idb6f2537c2278cacf31d78d251607c5a074400d8