Dropping eval and just using export

[xstevens]

Now that we're using a bash function the eval isn't necessary at all.