fix: special character handling for passwords used by PowerShell cmdlets

[bhumitra]

Summary

• Updated code to handle special characters in passwords for PowerShell cmdlets

Type

• [x] Bugfix
• [ ] Enhancement or Feature
• [ ] Code Style or Formatting
• [ ] Documentation
• [ ] Refactoring
• [ ] Chore
• [ ] Other Please describe:

Breaking Changes?

• [ ] Yes, there are breaking changes.
• [x] No, there are no breaking changes.

Test and Documentation

• [x] Tests have been completed.
• [ ] Documentation has been added or updated.

Issue References

Closes #59

Additional Information

Script log after making the change -

[2023-07-18 18:21:43] INFO - [PSUtility.py:45] - Publish-StorageCapacityHealth -                                                                                                          server sfo-vcf01.sfo.rainpole.io -user administrator@vsphere.local -pass ******** -allDomains -outputJson /opt/vmware/hrm/logs/send-data_2023-07-18_18-21-16 -localUser vcf -localPass ********
[2023-07-18 18:22:46] INFO - [PSUtility.py:45] - output received = JSON Created at /opt/vmware/hrm/logs/send-data_2023-07-18_18-21-16/07-18-2023_06_22_46-storagecapacityhealth-status.json