updated requirements toml and pre-commit file

[vnoelifant]

Just a little refactoring, updated marvin to latest version, and using ruff now. I also added the jinja notation in the AI function.