Update template.html - Adding "title" to HTML headers

[lbecchi]

The header tag "title" is empty on the public site.

This little change should add it to all pages using this template.