Windows installation note

[h3rmanj]

Hi, the Windows installation note specifies that you must either:

• Enable Developer Mode (recommended)
• Run Volta with elevated privileges (not recommended)

I'm currently on Windows 21H1 managed by my company, and didn't do either. Everything seems to work fine. But there might be some features I haven't tried yet?

I suggest the note should be changed depending on why it was added in the first place, so the users don't activate anything they don't need:

• If it's required on older versions of Windows, that version should be specified
• If it's required by some features, change the wording from must to might, and specify which features needs it to work
• Remove it entirely if none of these longer apply

[h3rmanj]

no longer relevant because of this https://github.com/volta-cli/volta/pull/1755