[aap] Create audio preview button in join conference and screen

[graduad]

Add a button in join conference screen named audio preview. Also create an empty modal screen which should be launched by the button.