fix: lookat sample variable namings and choices

[saturday06]

• Prevent using undefined weight variables
• Use pitch for vertical up/down calculation
• Fix confusion between right and left in sample function name