Dear @vslavik ,
May I suggest that in "Translation Properties" > "Source Keywords", the additional keywords will be in a simple text-area input field. This will allow easy importing and exporting the list between projects.
Thanks for all your work!
I don't think that would be good UI. Having copy & paste functionality there makes sense (and PRs are always welcome), but if anything, this list needs to be less cryptic and fragile w.r.t. bad input, not more.
Dear @vslavik , May I suggest that in "Translation Properties" > "Source Keywords", the additional keywords will be in a simple text-area input field. This will allow easy importing and exporting the list between projects. Thanks for all your work!