Relocate "Move tab to workspace" to somewhere more intuitive

[Savio-Sou]

Problem

The "Move tab to workspace" action is currently accessed through the right-clicking on the extension, which isn't too intuitive for some.

Suggestion

Relocate the action to:

• Right-click menu of the browser tab, and/or
• Left-click menu of the extension

[lazymonkey2]

please not move current menu action. just add the same action in new places.