ci: Fix broken CircleCI build job

[Azurewarth0920]

Description

It seems like due to the limitation of memory of the container, CI always fails. After trying to change the container to a bigger one (medium+), it succeeds.

Reproduction on my job: https://app.circleci.com/pipelines/github/Azurewarth0920/devtools/1/workflows/a5f8b619-6d0f-42ad-9586-61d282f7c65b/jobs/1

Additional context

---

What is the purpose of this pull request?

• [x] Bug fix
• [ ] New Feature
• [ ] Documentation update
• [ ] Other

Before submitting the PR, please make sure you do the following

• [x] Read the Contributing Guidelines.
• [x] Read the Pull Request Guidelines and follow the Commit Convention.
• [x] Check that there isn't already a PR that solves the problem the same way to avoid creating a duplicate.
• [x] Provide a description in this PR that addresses what the PR is solving, or reference the issue that it solves (e.g. fixes #123).