vue/no-unused-properties doesn't see usage when used in imported function from another file

Checklist

[x] I have tried restarting my IDE and the issue persists.
[x] I have read the FAQ and my problem is not listed.

Tell us about your environment

ESLint version: 8.57.0
eslint-plugin-vue version: 9.27.0
Vue version: 3.4.30
Node version: 20.15.0
Operating System: MacOS 14.5

Please show your full configuration: .eslintrc.cjs

/* eslint-env node */
require('@rushstack/eslint-patch/modern-module-resolution');

module.exports = {
  extends: [
    'plugin:vue/vue3-recommended',
    '@vue/eslint-config-typescript/recommended',
    '@vue/eslint-config-prettier/skip-formatting',
  ],
  overrides: [
    {
      files: ['*.ts'],
      parser: '@typescript-eslint/parser',
      plugins: ['@typescript-eslint'],
    },
    {
      files: '*.vue',
      rules: {
        'vue/no-unused-properties': 2,
      },
    },
  ],
  parserOptions: {
    ecmaVersion: 'latest',
  },
  root: true,
};

What did you do? This throws 'example' of property found, but never used vue/no-unused-properties:

<script lang="ts" setup>
import { useExample } from '@/utils/example';

const props = defineProps<{
  /**
   * Example prop.  
   */
  example: boolean;
}>();

const { text } = useExample(props);
</script>

<template>
  {{ text }}
</template>

When the useExample is in the same file then there is no error:

<script lang="ts">
export const useExample = (props: { example?: boolean }): { text: string } => {
  return { text: props.example ? 'Example' : 'Test' };
};
</script>

<script lang="ts" setup>
const props = defineProps<{
  /**
   * Example prop.
   */
  example: boolean;
}>();

const { text } = useExample(props);
</script>

<template>
  {{ text }}
</template>

What did you expect to happen? In both cases the prop example should be recognized as used.

What actually happened?

> eslint . --max-warnings=0

[path]/TestExample.vue
  8:3  error  'example' of property found, but never used  vue/no-unused-properties

✖ 1 problem (1 error, 0 warnings)

Repository to reproduce this issue Minimal reproduction code is above.

vuejs / eslint-plugin-vue

vue/no-unused-properties doesn't see usage when used in imported function from another file #2495