feat(language-core): support the use of sfc root comment to configure `vueCompilerOptions`

[KazariEX]

resolve #4985

Now we can input the follow codes to configure vueCompilerOptions per component:

<!-- @fallthroughAttributes true -->
<!-- @experimentalDefinePropProposal "johnsonEdition" -->

<script setup lang="ts">
...
</script>

[pkg-pr-new[bot]]

Open in Stackblitz

vue-component-meta

``` pnpm add https://pkg.pr.new/vuejs/language-tools/vue-component-meta@4987 ```

@vue/language-core

``` pnpm add https://pkg.pr.new/vuejs/language-tools/@vue/language-core@4987 ```

vue-component-type-helpers

``` pnpm add https://pkg.pr.new/vuejs/language-tools/vue-component-type-helpers@4987 ```

@vue/language-plugin-pug

``` pnpm add https://pkg.pr.new/vuejs/language-tools/@vue/language-plugin-pug@4987 ```

@vue/language-server

``` pnpm add https://pkg.pr.new/vuejs/language-tools/@vue/language-server@4987 ```

@vue/language-service

``` pnpm add https://pkg.pr.new/vuejs/language-tools/@vue/language-service@4987 ```

vue-tsc

``` pnpm add https://pkg.pr.new/vuejs/language-tools/vue-tsc@4987 ```

@vue/typescript-plugin

``` pnpm add https://pkg.pr.new/vuejs/language-tools/@vue/typescript-plugin@4987 ```

commit: bba5369