docs: fix ordering on null data source examples

[ralacerda]

This pull requests fixes the example order for using null data sources with in the Realtime Data Guide.

This will then show the correct example for either Firestore or Realtime Database.