feat(plugin-shiki): rename `getHighlighter` to `createHighlighter`

[pengzhanbo]

Before submitting the PR, please make sure you do the following

• [x] Read the Contributing Guidelines.
• [x] Provide a description in this PR that addresses what the PR is solving. If this PR is going to solve an existing issue, please reference the issue (e.g. close #123).

What is the purpose of this pull request?

• [ ] Bug fix
• [x] New feature
• [ ] Other

Description

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 9630685026

Details

• 1 of 1 (100.0%) changed or added relevant line in 1 file are covered.
• No unchanged relevant lines lost coverage.
• Overall coverage remained the same at 58.42%

---

Totals
Change from base Build 9612278366:	0.0%
Covered Lines:	1084
Relevant Lines:	1675

---

💛 - Coveralls