chore(config): change the way we define token and domain

[jeffpdotone]

This is a quick update to use environment variables instead of string to load token and domain.

Next update will be updated through automated publish from github actions with the main shopify repository.