fix: prevent key error on id if API returns empty response

[resmo]

Description

prevent key error on id if API returns empty response in wait_for_state

Related Issues

108

Checklist:

• [x] Have you checked to ensure there aren't other open Pull Requests for the same update/change?
• [ ] Have you linted your code locally prior to submission?
• [ ] Have you successfully ran tests with your changes locally?

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Comparison is base (fd0472d) 89.69% compared to head (bdcea8c) 62.85%.

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## main #109 +/- ## =========================================== - Coverage 89.69% 62.85% -26.84% =========================================== Files 33 3 -30 Lines 1009 420 -589 Branches 171 62 -109 =========================================== - Hits 905 264 -641 - Misses 45 155 +110 + Partials 59 1 -58 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.