search

w3c / PWETF

Positive Work Environment Community Group
https://www.w3.org/community/pwe/
Other
108 stars 55 forks source link

Spanish translation #315

Open chaals opened 1 year ago

chaals commented 1 year ago

Work in progress. Pull Requests welcome

TzviyaSiegman commented 1 year ago

Perhaps wait until this version is finalized?

chaals commented 1 year ago

Perhaps wait until this version is finalized?

It takes a lot of work to do a translation, and mine will need review. I'd rather get the bulk of it done, and then update according to individual commits, than wait to start.

This remains a draft proposal, about 1/3 done at the moment. It would be nice to have an accurate Spanish version by TPAC if possible (or even substantially correct and without problematic errors).

chaals commented 1 year ago

It's also a good way to do a really careful review. I wish I'd started it earlier to be honest, because it has led to identifying a number of issues that I didn't pick up on just reading through the document before.