Fixed error response examples for whole doc

[wonsuk73]

• Error response message should be synced with the section 4.1 Status Codes
• And it should be based on section 5.3.2 JSON Schema Definitions