w3c / clreq

Requirements for Chinese Text Layout
https://www.w3.org/International/clreq/
Other
728 stars 61 forks source link

楷体和仿宋体的使用场景 #593

Closed xfq closed 5 months ago

xfq commented 10 months ago

https://www.w3.org/TR/clreq/#commonly_used_chinese_typefaces

楷体普遍用于公文书、教科书。台湾的公文书多全文使用楷体。

仿宋体常用于文艺作品和古籍,而中国大陆则规定政府公文原则上应使用仿宋体。

这里主要是指纸质出版物,还是也包括网页、电子书和Web应用?

shizhao commented 10 months ago

这说的是纸质书

Fuqiao Xue @.***> 于 2024年1月16日周二 11:45写道:

https://www.w3.org/TR/clreq/#commonly_used_chinese_typefaces

楷体普遍用于公文书、教科书。台湾的公文书多全文使用楷体。

仿宋体常用于文艺作品和古籍,而中国大陆则规定政府公文原则上应使用仿宋体。

这里主要是指纸质出版物,还是也包括网页、电子书和Web应用等?

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/w3c/clreq/issues/593, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AAEV7OUVD7ZMBOTFU4VEIVDYOXZVLAVCNFSM6AAAAABB4EESYSVHI2DSMVQWIX3LMV43ASLTON2WKOZSGA4DEOJWG42TEOI . You are receiving this because you are subscribed to this thread.Message ID: @.***>

ryukeikun commented 5 months ago

按照原文撰写意图,是指纸质出版物。但,正是由于目前并没有很好的机制调用楷体与仿宋,导致网页、电子书与 web 应用上缺乏实例。所以这是「先有蛋、还是先有鸡」的问题。

正如2024 年 6 月的编辑会议所讨论,作为需求文档,我们只需说明在纸质时候很重要,意即在电子环境里本应有同样需求即可,因此文档本身没有问题,无需修改。