editorial: retire Steve Faulkner as Editor

[marcoscaceres]

Based on: https://lists.w3.org/Archives/Public/public-webapps/2023AprJun/0010.html

Thank you, Steve, for your service! 🫡

---

Preview | Diff

[scottaohara]

https://github.com/w3c/html-aria/pull/458

merge these together?