w3c / ilreq

Former repo for Indic Layout Requirements. See new repo at
https://github.com/w3c/iip/
Other
10 stars 11 forks source link

Letter-spacing questions #24

Closed r12a closed 6 years ago

r12a commented 7 years ago

5.2 Letter Spacing http://w3c.github.io/ilreq/#h_letter_spacing

what is letter-spacing used for in indic scripts?
how common is it? what is the typical amount of inter-syllable spacing used, and are there limits to bear in mind? does it vary by script?

slata commented 7 years ago

The letter spacing is mostly common in posters/banners/ name plates and newspaper word puzzles etc. There is no specific limit of inter syllable spacing for Indic scripts. But the only thing is that letter spacing in all Indian languages must follow Indic Orthographic syllable definition.

lianghai commented 7 years ago

Agree with @slata's comment above. Increased inter-orthographical-syllable spacing is a common style.

r12a commented 7 years ago

This is useful information, but i was hoping to see it in the document.

r12a commented 6 years ago

Thank you for adding the information above, but the document still doesn't clearly indicate what is the meaning or intended effect of the letter-spacing. At a guess i'd say that for posters and banners it is a means of highlighting phrases or making them more prominent rather than emphasis. Maybe that's the same for name plates (?), but what kind of name plate do we mean here (i also assume that we're not talking about separating initials). How common is it to find this letter-spacing convention in the named contexts, and then also in typical web pages?

slata commented 6 years ago

In some of the languages like Bengali letter spacing is more prevalent . In Hindi , which is the largest speaking language in India the character spacing is sometimes used.Also it is used for decorative style of writing such as Newspaper Column , banner etc. In some tourist famous places it is used in nameplates. The example are shown in the draft.