Consider removing confusing rec-track and redundant GH repo links from SOTD of BSF registry and BSF specs

[wolenetz]

See https://github.com/w3c/mse-byte-stream-format-mp2t/pull/1#discussion_r631453283 for more detail.