Simple assert modification for a fn-transform test

[deblock]

Modify test fn-transform-20 assertion to allow trailing slash on URI