Feature request: Make tag clickable for quick filtering

[dontcallmedom]

I think a usual behavior of tags is that when clicked, they allow filtering the list to show only tag-labeled items - I think this would make sense for the TR page too.

[deniak]

Duplicate with #18