Set up W3C-integrated tracker of translations

[dontcallmedom]

• [ ] database to track translations, translators
• [ ] UI to add new translations
• [ ] API end point to automatically add translations from github webhook
• [ ] expose translations in W3C API