"People with physical disabilities often have trouble clicking small areas and are more likely to make mistakes in typing and clicking." How about just "may have trouble...". Many types of physical disabilities; hard to say what qualifies as "often" for fine motor issues specifically.
From Judy Brewer: