[cz] [es] [fr] [ko] [ru] [zh-hans] Fix fork & edit links in multiple languages

[remibetin]

Current links return 404 errors.

Translations concerned by the fix :

• Czech
• Spanish
• French
• Korean
• Russian
• Chinese, in simplified script

[netlify[bot]]

:heavy_check_mark: Deploy Preview for wai-std-gl-overview ready!

:hammer: Explore the source changes: b45778c146195eeec8d8d73638fcf153e913d0d7

:mag: Inspect the deploy log: https://app.netlify.com/sites/wai-std-gl-overview/deploys/60e2422fa433eb00083a6f03

:sunglasses: Browse the preview: https://deploy-preview-63--wai-std-gl-overview.netlify.app