Some WCAG2ICT content after word substitution does not match WCAG

[mitchellevan]

This content in WCAG2ICT was created by copy-and-paste from WCAG:

• success criteria with word substitutions
• glossary terms with word substitutions

In some cases, copy-and-paste based content was created before changes were made to WCAG. Examples of changes:

• WCAG 2.1 errata corrections
• Any other changes not listed in the errata corrections (e.g., the change to 'changes of context')

In these cases, the errata corrections are appearing in WCAG2ICT in content pulled automatically from WCAG, but the errata corrections are not appearing in WCAG2ICT in the older copy-and-paste based content.

I pulled out all WCAG2ICT content with word substitutions, and diffed them with WCAG. The following differences should be fixed in WCAG2ICT.

• [ ] 1.4.2 Audio Control: In WCAG the first instance of 'mechanism' is a link. In WCAG2ICT the second instance of 'mechanism' is a link.
• [x] 1.4.10 Reflow: Note 2 differs
• [ ] 2.2.2 Pause, Stop, Hide: "Content" in Notes 2 and 3 has glossary links added in WCAG2ICT, which are not there in WCAG.
• [ ] 2.4.3 Focus Order: 'navigated sequentially' should be a glossary link
• [ ] 2.5.7 Dragging Movements: WCAG has four links to definitions that are not in WCAG2ICT
• [ ] 2.5.8 Target Size (Minimum):
  • WCAG has "target" where WCAG2ICT has "target and target offset"
  • The last list item should end with a period, not a semicolon
  • In Note 1, WCAG has "sliders" where WCAG2ICT has "sliders with granular values"
• [ ] 3.3.4 Error Prevention (Legal, Financial, Data): WCAG2ICT has added glossary links, which are not there in WCAG.
• [ ] Definition of 'accessibility supported': In bullet (1), 'content' has a glossary link added in WCAG2ICT, which is not there in WCAG
• [ ] Definition of 'changes of context':
  • WCAG changed "major changes in the content of the Web page" to "major changes"
  • In bullet (4), 'content' has a glossary link in WCAG, which is not there in WCAG2ICT
• [ ] Definition of 'relative luminance':
  • In WCAG2ICT, in Note 1, the text before the first unordered list has extra slash and asterisk characters.
  • WCAG changed the red threshold from 0.03928 to 0.04045
  • At the end of Note 1, ")." should be ".)"
  • WCAG has changed Note 6.
• [ ] Definition of 'programmatically determined': "Software" has a glossary link added in WCAG2ICT, which is not there in WCAG.
• [ ] Definition of 'same functionality': Two instances of the word 'Web' should be capitalized
• [ ] Definition of 'user interface component': "content" has a glossary link added in WCAG2ICT, which is not there in WCAG.
• [ ] Definition of 'viewport':
  • "content" has a glossary link added in WCAG2ICT, which is not there in WCAG.
  • Note 2 in WCAG2ICT is missing a footnote link to WCAG.

A couple of more, not word substitutions, but direct quotes from WCAG: In 1.2.2 Captions (Prerecorded) and 1.2.4 Captions (Live), an added Note quotes the WCAG definition of 'captions'. The quotation has these issues:

• WCAG has a link to the definition of 'text alternative' but WCAG2ICT does not
• WCAG2ICT has a link to the definition of 'content' bug WCAG does not
• Whitespace difference: "and/or" in WCAG, "and / or" in WCAG2ICT

[mitchellevan]

411 fixes Note 2 in 1.4.10 Reflow

[mitchellevan]

At first I assigned this issue to myself, but I'm out of time now to make the fix. It's up for grabs.

[mitchellevan]

See also #435