[editorial] Change fallback effective directive to connect-src

[antosart]

@mikewest this was suggested in this comment and makes sense to me.