Document What is WoT? tutorial workflow

[egekorkan]

Although mentioned in meetings, it is not documented how the workflow really is. It should be documented at https://github.com/w3c/wot-cg/tree/main/Tutorials/whatiswot