Replace 'message' with a transcript in 'generate_pok' function

[drskalman]

@burdges prefer to use a transcript abstraction instead of Message like in schnorrkel, ring-vrf, and now the apk crate. Message made sense for BLS signatures message. And maybe still does. I do not see much point in a schnorr proof.