Prevent multiple "Test collections" from being created

[tbrlpld]

When you create a bunch of images with factories you end up with just as many collections.

To avoid that, we should make use of Meta.django_get_or_create on the collection name.