waic / wcag21

WCAG 2.1 Japanese
38 stars 10 forks source link

WCAG 2.1 用語定義の修正を、WCAG 2.1 解説書にも適用する #1856

Closed caztcha closed 10 months ago

caztcha commented 11 months ago

https://github.com/waic/wcag21/pull/1843 https://github.com/waic/wcag21/pull/1846 https://github.com/waic/wcag21/pull/1847 https://github.com/waic/wcag21/pull/1848

上記プルリクエストで、用語集の

で翻訳が修正されているため、同様の修正を、WCAG 2.1 解説書の「重要な用語」の該当箇所にも反映させる必要があります。

caztcha commented 11 months ago

他にも、該当箇所があるかもしれないので、WCAG 2.1 本体 (2023年9月23日更新版) の日本語訳が正式にフィックスしたところで、全体確認したいと思います。

bakera commented 10 months ago

WCAG 2.1 本体のほうはひととおりマージ済みですので、進めていただければと思います!

momdo commented 10 months ago

@caztcha ping

caztcha commented 10 months ago

確認したところ、以下の用語で、アップデートがありました。 いずれも、変更内容は既にクリアで、単純作業なので、数日でプルリクエスト出せると思います。

caztcha commented 10 months ago

具体的な diff

https://services.w3.org/htmldiff?doc1=https%3A%2F%2Fwaic.jp%2Ftranslations%2FWCAG21%2F&doc2=https%3A%2F%2Fwaic.github.io%2Fwcag21%2Fguidelines%2F#glossary

caztcha commented 10 months ago

ひととおり、プルリクエストを出し終えました。

momdo commented 10 months ago

@caztcha @bakera 確認してマージしたので、closeします。